沈莘:盐湖 (新身体)

2023.09.16-2024.01.07

  • 地点:
    M HKA 安特卫普当代艺术博物馆,安特卫普,比利时
  • 艺术家:

艺术家沈莘个展 “盐湖 (新身体) ” 9月16日于安特卫普当代艺术博物馆(M HKA)正式开幕,展出同名影像装置作品。沈莘创作的影像装置和行为表演,赋权予个人及民族国家之间的另类历史、关系和潜能。他试图创造能够包含多重叙事和身份的肯定性空间。

《盐湖 (新身体) 》是一个片段式叙述的五频影像与声音装置,探索民族性和生态之间的关系。故事发生在一个虚构的碘回收工厂里,作品中的两个女主人公用韩语、日语和俄语与两个未见于屏幕的员工(鬼魂)交谈,员工的视线则被摄像机取代。从他们的对话中,观者了解到碘来自于深海盐水湖,在高盐度的水下环境中,死去的生物体永不腐烂,一直处于过渡状态。通过对话中的一些微妙提示,碘回收的过程逐渐被转译为一则对无国籍状态和同化的隐喻。

此次展出的作品揭示了韩裔移民在俄罗斯和日本生活经历的复杂性。影像中两位女性角色均双语并用,暗示着1930 年代末、40 年代初日本对朝鲜半岛的殖民统治期间,劳工遭遣送到库页岛(Sakhalin Island)的故事。他们中的许多人因种族政策和迫害而成为无国籍人士,长期被卷入国有经济,却始终处于隐形状态。该装置作品将历史和虚构的叙事以及个人和政治的视角交织在一起,从而构成一个积极反思榨取性经济体、语言及种族多元性、离散和归属等主题的空间。

安特卫普当代艺术博物馆以欧亚大陆为其文化和观念空间,着眼于多极化进程,长期致力维系我们称之为“欧洲”和“亚洲”的这片整体陆块的文化多样性。此次沈莘的个展正是此番努力的一部分。《盐湖 (新身体) 》于2021年韩国光州双年展上全球首映后,亦为该馆购藏。