沈莘、佩恩恩:“宇宙电影——第14届上海双年展”
2023.11.09-2024.03.31
- 地点:上海当代艺术博物馆,上海
- 艺术家:
没顶画廊艺术家沈莘和佩恩恩受邀参加2023年上海双年展。第14届上海双年展“宇宙电影”将于11月9日正式向公众开放。本届上海双年展将探讨人类与宇宙的关系如何影响地球上的生命,呈现来自80余位来自中国及世界各地艺术家的创作,其年代横跨二十世纪初至今。
中文方言所表达的抗议,阿拉伯文中有关故事的词语,以及一对伴侣用英文讲述感知的神话,三种语言通过关系绘制它们的路径。所听到的,以及在迁徙和爱的本质之联结中所被赋予意义的,与形式配对,并通过可能的声音传播。《我们在这个语言中相遇》是“天雨粟”系列影像作品中的第一部。该系列探索认知的方式以及语言的生态系统。其中文标题意为“天上降下粟米”,正是《淮南子》中对公元前200年仓颉造字之惊异的描绘。
佩恩恩受上海双年展委任的全新作品《衍生宴》试图祭典金融资本主义对无止境增长的承诺。想象一幅金融衍生品宇宙的图景:一位死去的交易员嘴里含着一块玉——道教神仙的食物,象征着长生不老。这具遗体的嘴巴发出微微响动,仿佛又将衔玉而生,而玉仍在进行无风险量化套利交易。《衍生宴》由两张湖形和一张蝉形桌子组成,如同用餐和赌博的桌子一样,12 道菜分别摆放在 12 座水闸之上,它邀请观众跟随(时间、历史和金融)的旋流,溯洄金融衍生品的宇宙。在此过程中,它提出资本主义世界是一个“衍生学”世界:每当系统面临崩溃的风险时,它总会试图衍生出一个新的金融投机世界来转嫁风险,而这个世界又充满了对未来增长的无限承诺。
![](http://www.madeingallery.com/wp-content/uploads/2024/03/586321af524ce2734c50518102f3d903-800x1132.png)