由UCCA尤伦斯当代艺术中心委任

在数字图像生产领域，“渲染”指将本身并非图像的抽象数据，转变为可以在屏幕上呈现的图像的过程。在《逆-渲染》中，艺术家佩恩恩试图定位一种干泛存在且更为干义的“基础性渲染”：图像首先由互联网平台通过推荐算法调取，经由网络传输，最终由终端设备接收，生成于用户的屏幕之上。这一渲染的速度反应了当下的信息计算力与传导效率，也无时无刻不在与另一种速度抗衡——手指的滑动速度。随着手指的⻜速上滑，用户持续地筛选、阅读、观看互联网内容，以此维系着图像的不停涌入和渲染的不断进行。当手速超越渲染速度，传输至屏幕前的图像 则会发生扭曲、失真或卡顿等一系列显示故障——而“故障图像”的生成不失为一种逆向的渲染，在身体与技术的两种速度纠缠的间隙中应运而生。

艺术家在这件影像装置作品中试图再现“逆渲染”的过程：屏幕仿佛受到两侧结构的挤压，变为细⻓的一条。艺术家从抖音等媒体平台搜集了众多影像素材，将其模糊化并逐帧拆解，排列成难以辨别的彩色⻓条。仿佛存在一只无形的手指正不断地向上滑动屏幕，而这些无法辨别的画面在上移中被串联，重新组合成动态的影像，如同一条无限翻腾、波纹汹涌的信息之流，在身体与技术的角力之间逆流而上。